Auto da Índia - Cap. 3: Parte II Pág. 8 / 22

MOÇA

Mas os gatos andam nelas.

CASTELHANO

Cuerpo del cielo con vos!

Hablo en las tripas de Dios

Y vos hablaisme en los gatos!

AMA

Se vós falais desbaratos,

Em que falaremos nós?

CASTELHANO

No que hagais derrenegar

O hacer un desatino,

Vos pensais que soy devino?

Soy hombre y siento el pesar.

Trayo de dentro un léon,

Metido en el corazón:

Tiéneme al ánima dañada

D'ensangrentar esta espada

En hombres, que es perdición.

Ya Dios es importunado

De las ánimas que le embio;

Y no es en poder mío

Dejar uno acuchillado.

Dejé vivo allá en el puerto

Un hombracho alto y tuerto,

Y después fuílo a encontrar;

Pensó que lo iva a matar,

Y de miedo cayó muerto.

AMAVós queríeis ficar cá?

Agora é cedo ainda;

Tornareis vós outra vinda,

E tudo se bem fará.