Depois sorrindo:
- Olhem, não pensem em mim com tristeza. Somente às vezes, quando estiverem juntos, e ele estiver também, lembrem-se desta pobre rapariga que para aqui morreu no mar… E digam: pobre Carmen! aí está uma que sabia amar deveras!
E dizendo isto, estremeceu, falou desvairadamente em Malta, em Sevilha, em Ritmel, e, dando um gemido profundo, morreu.
O sino de bordo começou a tocar lentamente, Lord Grenlei curvou-se, beijou-lhe a testa, e cerrou-lhe os olhos. Eu chorava.
Então um velho marinheiro aproximou-se, e sobre aquele corpo, que fora Carmen, estendeu a bandeira inglesa.
