Parte VII Tanto que o Frade foi embarcado, veo ua Alcouveteira, per nome Brísida Vaz, a qual, chegando à barca infernal, diz desta maneira:
BRÍSIDA
Houlá da barca, houlá!
DIABO
Quem chama?
BRÍSIDA
Brísida Vaz.
DIABO
E aguarda-me, rapaz?
Como nom vem ela já?
COMPANHEIRO
Diz que nom há-de vir cá
sem Joana de Valdês.
DIABO
Entrai vós, e remarês.
BRÍSIDA
Nom quero eu entrar lá.
DIABO
Que sabroso arrecear!
BRÍSIDANo é essa barca que eu cato.
DIABO
E trazês vós muito fato?
BRÍSIDA
O que me convém levar.
DIABO
Que é o qu’havês d’embarcar?
BRÍSIDA
Seiscentos virgos postiços
e três arcas de feitiços
que nom podem mais levar.
Três almários de mentir,
e cinco cofres de enleos,
e alguns furtos alheos,
assi em jóias de vestir,
guarda-roupa d’encobrir,
enfim – casa movediça
um estrado de cortiça
com dous coxins d’encobrir.
