Dei, pois, ordem a Zambo para voltar à noite e ocupei o meu miserável dia a redigir a narrativa das minhas aventuras pessoais da noite. Escrevi igualmente uma carta a entregar a um branco qualquer, comerciante ou marinheiro; expus nela a necessidade absoluta de que confiassem cordas ao portador, pois as nossas vidas dependiam desse socorro. Atirei estes documentos a Zambo nessa mesma noite, assim como a minha bolsa que continha três soberanos ingleses; o índio recebeu a promessa de que receberia o dobro se voltasse com cordas.
E agora também o senhor pode compreender, caro Mr. McArdle, como é que esta comunicação pôde chegar até si. Encontra-se igualmente a par de tudo para o caso de nunca mais tornar a ver o seu infortunado correspondente. Esta noite sinto-me demasiadamente quebrantado e deprimido para traçar planos. Amanhã será, porém, necessário que me ponha na pista dos meus infelizes companheiros mas permanecendo em contacto com o Forte Challenger: tal é o problema que tenho de resolver custe o que custar.