INES
Mostrae-m’a ca, quero ver.
LIANOR
Tomae: e sabedes vós ler?
MÃE
Hui! e ella sabe latim,
E gramateca e alfaqui,
E tudo quanto ella quer.
Ines (lê a carta)
Senhora amiga Ines P’reira,
Pero Marquez, vosso amigo,
Que ora estou na nossa aldea,
Mesmo na vossa mercea
M’encomendo, e mais digo,
Digo que benza-vos Deos,
Que vos fez de tão bom geito.
Bom prazer e bom proveito
Veja vossa mãe de vós.
Ainda que eu vos vi
Est’outro dia folgar,
E não quisestes bailar,
Nem cantar diante mi...»
INES
Na voda de seu avô,
Ou onde me vio ora elle?
Lianor Vaz, este he elle?
LIANOR
Lede a carta sem dó,
Qu’inda eu sam contente delle?
Ines (prossegue na leitura)
Nem cantar presente mi,
Pois Deos sabe a rebentinha
Que me fizestes então.