DUARTE, aparte - Está teimoso com a tal visita.
JOAQUINA, aparte - O pobre rapaz não sabe com que santo se há de pegar.
BRÁS FERREIRA - Então! que tens tu? Que pasmaceira é essa? Não podes sair de casa por meia hora?
DUARTE - Pois enfim, meu tio, já que não há outro remédio, vou-lhe dizer... já que lhe não posso ocultar o que eu tanto desejava... saiba que não posso sair de casa esta manhã nem um minuto. (baixo) Tenho um desafio, e estou à espera do meu adversário.
BRÁS FERREIRA - Oh meu Deus!
JOAQUINA - Bem no dizia eu: aqui temos outra.
BRÁS FERREIRA - E então aquele almoço que tu me dizias ainda agora?
DUARTE - Lá está... lá está o almoço, posto lá, à espera... Um dos rapazes que aí vem almoçar é que me há de servir de padrinho.
BRÁS FERREIRA - Isso! outra cabeça doida como a tua: tinham de fazê-la bonita.