.. É preciso mandar arranjar depressa alguma coisa...
BRÁS FERREIRA - Para quê?
DUARTE - Pois o senhor almoça connosco...
BRÁS FERREIRA - Almoça: e então? Tu tens almoço em casa para um príncipe. Já te esqueceste?
DUARTE - Ah! sim... decerto... Mas talvez um almoço de garfo... sem chá preto... sem manteiga fresca... não será do gosto de milord...
JOSÉ FÉLIX - Eu peço o seu perdão, vóssinhorrie. O meu stomago é cosmopolitana, e entende todos línguas; janta em francês, pórtuguiz... não importa; almoça com Turquia se é preciso, e ceia sobre Peru, se vóssinhorrie dá prazer.
CENA XI
Os já mencionados e JOAQUINA
JOAQUINA - O almoço está na mesa. Duarte, espantado - O almoço!...
JOAQUINA - Venha cá ver como está bonita a mesa.(leva-o à porta do fundo) Garrafas de Champanhe, fruta, pastelão, tudo tão bem posto.