BRÁS FERREIRA - Pois não digo quinta... não seja... mas a linda casa que tem da outra banda com uma vista magnífica, um bilhar...
GENERAL - Sou tão desastrado que não jogo o bilhar.
BRÁS FERREIRA - Estava visto... Faça ideia, general, que é o sistema de mentiras mais complicado que nunca vi, e combinado de modo que ainda não sei... Mas deixá-lo: vossa excelência está aqui, há de me ajudar a confundi-lo... Com toda a certeza não lhe dou minha filha.
GENERAL - Por quem é! Eu que vinha com tanto gosto trazer-lhe a minha prenda de casamento...
BRÁS FERREIRA - Não há de ser meu genro.
GENERAL - E a sua palavra?
BRÁS FERREIRA - Retiro-a: e ele não tem direito de se queixar... Avisei-o de que, à primeira mentira em que o apanhasse, tudo estava acabado. Ainda bem que o encontrei, general: vamos a ver com que cara o maldito do rapaz.
