Frei Jorge, ide com Maria para dentro; tenho que dizer a vosso irmão.
MARIA
- Tio, venha, quero ver se me acomodam os meus livrinhos; (confidencialmente) e os meus papéis, que eu também tenho papéis. Deixai, que lá na outra casa vos hei-de mostrar… Mas segredo!
JORGE
- Tontinha!
CENA VIII
MANUEL DE SOUSA, MADALENA
MANUEL
(passeia agitado de um lado para outro da cena, com as mãos cruzadas detrás das costas: e parando de repente)
- Há-de saber-se no mundo que ainda há um português em Portugal.
MADALENA
- Que tens tu, dize, que tens tu?
MANUEL
- Tenho que não hei-de sofrer esta afronta… e que é preciso sair desta casa, senhora.
MADALENA
- Pois sairemos, sim; eu nunca me opus ao teu querer, nunca soube que coisa era ter outra vontade diferente da tua; estou pronta a obedecer-te sempre, cegamente, em tudo.
