Auto da Índia - Cap. 3: Parte II Pág. 6 / 22
Parte II
CASTELHANO
Paz sea nesta posada.
AMA
Vós sois? Cuidei que era alguém.
CASTELHANO
A según eso soy yo nada.
AMA
Bem, que vinda foi ora esta?
CASTELHANO
Vengo aquí em busca mía
Que me perdí en aquel día
Que os vi, hermosa y honesta,
Y nunca más me topé.
Invisible me torné,
Y de mí crudo enemigo;
El cielo empero es testigo
Que de mí parte no sé.
Y ando un cuerpo sin alma,
Un papel que lleva el viento,
Un pozo de pensamiento,
Una fortuna sin calma.
Pese al día en que nasci;
Vos y Dios sois contra mí,
Y nunca topo el diablo.
Reis de lo que yo hablo?
AMA
Bem sei eu de que me ri.
CASTELHANO
Reísvos del mal que padezco,
Reísvos de mi desconcierto,
Reísvos que tenéis por cierto
Que miraros no merezco.
AMA
Andar embora.