Vivian (lendo numa voz bem clara, musical)- A Decadência da Mentira: Um Protesto. – Uma das causas-chefe que pode ser apontada pelo caráter curiosamente lugar-comum da maioria da literatura de nossa época é sem dúvida a decadência da mentira como arte, ciência, e prazer social. Os historiadores clássicos nos deram encantadora ficção na forma de fato; o romancista moderno nos apresenta fatos enfadonhos sob o véu de ficção. O Livro-Azul está rapidamente se tornando seu ideal para ambos método e modo. Ele tem seu tedioso Documento Humano, sua pequena miserável Moeda De La Criação, o qual ele esquadrinha com seu microscópio. Ele pode ser encontrado na Librairie Nationale, ou no Museu Britânico, desavergonhadamente lendo sua matéria. Ele não tem nem a coragem das ideias de outras pessoas, mas insiste em ir diretamente à vida para tudo, e finalmente, entre enciclopédias e experiência pessoal, ele chega ao chão, tendo tirado seus tipos do círculo familiar ou da lavadeira semanal, e tendo adquirido uma quantidade de informação útil da qual nunca, nem mesmo em seus momentos mais meditativos, pode ele se livrar totalmente.
“A perda que resulta para a literatura em geral desse falso ideal de nosso tempo dificilmente pode ser superestimada. As pessoas têm uma maneira descuidada de falar sobre um «mentiroso nato», tanto quanto falam sobre um «poeta nato». Mas em ambos os casos eles estão errados. Mentira e poesia são artes – artes, como Pinto observou, não desligadas uma da outra – e elas exigem o estudo mais cuidadoso, a devoção mais desinteressada. De fato, elas têm suas técnicas, assim como as artes mais materiais de pintura e escultura têm seus sutis segredos de forma e cor, seus mistérios-do-ofício, seus métodos artísticos deliberados.
