III
 
 
 METEMPSICOSE
 
 
Ardentes filhas do prazer, dizei-me! 
Vossos sonhos quais são, depois da orgia? 
Acaso nunca a imagem fugidia 
Do que fostes, em vós se agita e freme?
 
 
Noutra vida e outra esfera, onde geme 
Outro vento, e se acende um outro dia, 
Que corpo tínheis? que matéria fria 
Vossa alma incendiou, com fogo estreme?
 
 
Vós fostes nas florestas bravas feras, 
Arrastando, leoas ou panteras, 
De dentadas d'amor um corpo exangue...
 
 
Mordei pois esta carne palpitante, 
Feras feitas de gaze flutuante! 
Lobas! leoas! sim, bebei meu sangue!
 
 
186…
 
 
 IV
 
 
 DO INGLÊS DE EDGAR POE
 
 
Não sei se era teu seio ilha encantada... 
Paraíso de canto, 
De perfume, d'amor e formosura... 
Se um templo à beira-mar... um templo santo, 
De luz e aroma cheio! 
Não sei... pois sabe alguém sua ventura? 
Mas dormia embalada no teu seio 
Minh'alma sossegada.