BRÁS FERREIRA - Tu és diretor, tu!
DUARTE - É verdade: eleito por duzentos votos.
BRÁS FERREIRA - Duzentos votos! pois quantos sócios tem o clube?
DUARTE - Duzentos e um. Não perdi senão um voto; e mais foi cá por certa coisa que eu sei. - É verdade, e como se arranjam neste hotel? É o melhor de Lisboa. Os quartos não são grandes, não... Mas eu moro nos outros de cima, e então... foi egoísmo da minha parte...
BRÁS FERREIRA - A falar a verdade, eu gostava mais do Cais do Sodré.
DUARTE - Ora se eu tal soubesse, mandava arranjar um quarto da minha casa que é mesmo no fim da Rua do Alecrim. Amália - A sua casa!
BRÁS FERREIRA - Pois tu tens uma casa em Lisboa?
DUARTE - E que me não custou cara. Assinei por trezentos contos na Companhia-monstro, vendi, ganhei dez por cento sem desembolsar cinco réis.