.. Mas não importa, eu não te largo, e quero ser teu padrinho.
DUARTE, aparte - É cabeçudo ou não é? (alto) Mas, senhor Brás, eu faço escrúpulo de lhe pregar uma maçada... E se ele não vier?... Não era a primeira que sucedia. Há por aí sujeitinho que, ã mais pequena coisa, tem logo na boca: “A sua adresse?” Pensam que é para a gente lhe não escapar? Não senhor, é para se escaparem eles.
BRÁS FERREIRA - Pois bem, se ele não vier, iremos nós ter com ele.
CENA VIII
Os já mencionados, JOSÉ FÉLIX de inglês, um criado
Criado - Milord Coockimbroock!
BRÁS FERREIRA, espantado - O quê?... pois deveras?...
DUARTE, admirado - Temos outra! Esta agora ainda é melhor.
JOAQUINA, aparte - Bravo!... vou dizer a minha ama, e adverti-la...
CENA IX
JOSÉ FÉLIX, DUARTE, BRÁS FERREIRA
JOSÉ FÉLIX - Sinhórr, eu vem tómarr vóssinhórrie pôr o pequena diverrtissemente de.
