JORGE
- Louquinha!
MADALENA
- Mas que mal fizemos nós ao conde de Sabugal e aos outros governadores, para nos fazerem esse desacato? Não há por aí outras casas; e eles não sabem que nesta há senhoras, uma família… e que estou eu aqui?…
MARIA
(que esteve com o ouvido inclinado para a janela)
- É a voz de meu pai! Meu pai que chegou!
MADALENA
(sobressaltada)
- Não oiço nada.
JORGE
- Nem eu, Maria.
MARIA
- Pois oiço eu muito claro. É meu pai que aí vem… e vem afrontado!
CENA VI
JORGE, MADALENA, MARIA, MIRANDA
MIRANDA
- Meu senhor chegou: vi agora daquele alto entrar um bergantim, que é por força o nosso. Estáveis com cuidado; e era para isso, que já vai a cerrar-se a noite… Vim trazer-vos depressa a notícia.
MADALENA
- Obrigada, Miranda.