Fui violentamente arrastado para o canal do Ström e, dentro de poucos minutos, arremessado à costa nos pesqueiros. Fui recolhido por um bote, exausto de fadiga e (agora que o perigo passara) incapaz de articular palavra, à lembrança desses horrores. Os que me levaram para bordo eram velhos companheiros meus - mas não me reconheceram, tal como não reconheceriam um viajante vindo da terra dos espíritos. O meu cabelo, que ainda no dia anterior era negro como azeviche, estava tão branco como o vês neste momento. Dizem igualmente que toda a minha expressão fisionómica se alterou. Contei-lhes a minha história - e eles não acreditaram. Conto-lha agora a si - e quase não me atrevo a esperar que lhe dê mais crédito do que os joviais pescadores de Lofoten.
