Aquelas que procuram neste mundo consolações imediatas aos seus males conseguem, apenas substituí-los por outros, quando querem conservar-se fiéis aos seus deveres, ou cometem faltas, se violam as leis em proveito dos seus prazeres. Estas reflexões são inteiramente aplicáveis à história secreta de Júlia. Enquanto Napoleão se manteve no poder, o conde d’Aiglemont, coronel como tantos outros, bom oficial de ordenança, excelente para cumprir uma missão perigosa, porém incapaz de um comando de certa importância, não excitou a mínima inveja, passou por um dos bravos que o imperador favorecia e foi o que os militares vulgarmente chamam um bom camarada. A Restauração, restituindo-lhe o título de marquês, não o encontrou ingrato; os Bouiions a Gand. Esse ato de lógica e de fidelidade fez mentir o horóscopo que outrora o sogro tirara, predizendo que o genro permaneceria sempre coronel. No segundo regresso, nomeado general-de-divisão e tendo reconquistado seu título de marquês, o senhor d’Aiglemont, com a ambição de chegar ao pariato, adotou as máximas e a política do Conservador; envolveu-se numa dissimulação que não ocultava coisa alguma, tornou-se grave, interrogador, de poucas falas, e foi tido como homem profundo. Usando sempre de uma extrema polidez, munido de fórmulas, retendo e prodigalizando as frases já feitas que se cunham regularmente em Paris para dar em troco aos tolos o sentido das grandes idéias ou fatos, as pessoas de suas relações reputaram-no homem de gosto e saber. Teimoso nas suas opiniões aristocráticas, foi citado como possuidor de esplêndido caráter. Se, por acaso, tornava-se descuidado ou alegre como fora noutro tempo, a significância e a estultícia das suas frases tinham para os outros sutilezas diplomáticas.
- Oh! Ele só diz o que lhe interessa - pensavam as pessoas de categoria.
