Ordená-lo não é dar-lhe direitos que serão sagrados?- acrescentou Júlia, colocando a mão do rapaz sobre seu coração palpitante.
- Assim é - disse Artur, erguendo-se.
Nesse momento, ele mostrou d’Aiglemont com a filha nos braços, que aparecia do outro lado de um caminho sobre a balaustrada. Ali subira para fazer saltar a pequena Helena.
- Júlia, não lhe falarei do meu amor; nossas almas compreendem-se perfeitamente. Por muito íntimas e secretas que fossem as alegrias do meu coração, partilho-as todas; sinto-o, sei, vejo. Agora, adquiro a deliciosa prova da constante simpatia dos nossos corações, mas fugirei... Tenho calculado, amiúde, muito habilmente os meios de matar aquele homem para poder resistir sempre a esta tentação, se me conservasse junto de você.
- Tive o mesmo pensamento replicou Júlia, deixando transparecer no rosto alterado a expressão de uma dolorosa surpresa.
- Comoveram-no as minhas palavras, milorde?
Havia, porém, na voz e no gesto que escaparam à marquesa, tanta virtude, tanta confiança em si própria e tantas vitórias secretamente ganhas sobre o amor, que lorde Grenville ficou transido de admiração. A própria sombra do crime tinha-se desvanecido naquela consciência singela. O sentimento religioso que dominava nessa bela fronte devia sempre expulsar os maus pensamentos involuntários que nossa natureza imperfeita engendra, mas que mostram ao mesmo tempo a grandeza e os perigos do nosso destino.
- Então, incorreria no seu desprezo, e ele me salvaria - tornou Júlia, abaixando os olhos. - Perder sua estima não seria o mesmo que morrer?
Esses dois heróicos amantes permaneceram ainda um momento silenciosos, entregues à sua enorme dor; bons ou maus, seus pensamentos eram fielmente os mesmos, e entendiam-se tanto nos prazeres como nas dores mais íntimas.
