Dom Quixote de La Mancha – Livro Primeiro - Cap. 28: CAPÍTULO XXVII - De como se houveram o cura e o barbeiro, com outras coisas dignas de ser contadas nesta grande história. Pág. 269 / 590

Era aquele um dos calmosos dias de Agosto, que por essas partes costumava ser as zinas do verão; a hora, as três da tarde; o que tudo concorria para tornar o sítio mais aprazível e convidativo para nele esperarem como de feito fizeram.

Estando assim ambos remansados e à sombra, chegou-lhes aos ouvidos uma voz, que, desacompanhada de instrumento algum, soava doce e regaladamente, do que não pouco se admiraram, por lhes parecer que não era lugar aquele onde se esperar quem tão bem cantasse, porque deixar dizer que pelos bosques e campos se acham pastores de vozes peregrinas mais são isso encarecimentos de poetas, que verdades. A mais subiu ainda a maravilha, quando repararam serem versos o que ouviam cantar, não de estilo de pegureiros rústicos, mas de cortesãos discretos; no que os foi confirmando cada vez mais o teor das letras, que dizia assim:

Quem menoscaba meus bens?

desdéns.

Quem mais ceva meus queixumes?

ciúmes.

Quem me apura a paciência?

a ausência.

De meu fado na inclemência, nenhum remédio se alcança, pois me dão morte: esperança, desdéns, ciúmes e ausência.

Quem me causa tanta dor?

amor.

Quem me as glórias arruína?

mofina.

Quem às dores me há votado?

o fado.

Receio me é pois fundado morrer deste mal tirano, pois conspiram em meu dano o amor, a mofina e o fado.

Quem pode emendar-me a sorte?

a morte.

O bem de amor quem no alcança?

mudança.

E seus males quem os cura?

loucura.

Então em vão se procura remédio algum a tais chagas, sendo-lhe únicas triagas morte, mudança, loucura.

A hora, a conjuntura, a soledade, a voz e a perícia do cantor, causaram maravilha e contentamento nos dois ouvintes, que ficaram imóveis, aguardando continuação; como porém o silêncio se prolongasse, determinaram sair à procura de tão esmerado músico.