- Não tarda a soprar um vento de leste, Watson.
-Não creio, Holmes. Está muito quente.
- Meu bom Watson! Você é o único ponto fixo num mundo em mudança. Não tarda a soprar um vento de leste, não, um vento como nunca varreu a Inglaterra. Será frio e agreste, Watson, e muitos de nós sucumbirão. Todavia, é o vento de Deus, e uma terra mais limpa, melhor, mais forte, estender-se-á ao sol quando a tempestade passar. Ligue o motor, Watson; são horas de nos pormos a caminho. Tenho um cheque de quinhentas libras e devo levantá-lo cedo, porque o sacado, se puder, é muito capaz de cancelar o pagamento.
FIM