Alice no País das Maravilhas - Cap. 7: 7 - Um Chá de Loucos Pág. 52 / 91

“E de que viviam?” perguntou Alice, que sempre tinha grande interesse em assuntos de comida e bebida. “Viviam de melado”, respondeu o Dormidongo após alguns instantes de reflexão.

“Isso não é possível”, observou gentilmente Alice. “Elas teriam ficado doentes.”

“E ficaram”, disse o Dormidongo, “muito doentes.”

Alice tentou imaginar um pouco como seria esse modo de vida tão incomum, mas ficou muito confusa. Então prosseguiu:

“Mas por que elas viviam no fundo de um poço?”

“Tome um pouco mais de chá”, disse a Lebre de Março para Alice, com a maior seriedade.

“Mas eu ainda não tomei nenhum”, replicou Alice, ofendida, “como posso tomar mais?”

“Você quer dizer que não pode tomar menos”, disse o Chapeleiro. “É bem mais fácil tomar mais do que nada.”

“Ninguém pediu a sua opinião”, disse Alice.

“Quem é que está fazendo comentários pessoais agora?” interpelou37 o Chapeleiro com ar de triunfo.

Alice não sabia muito bem o que dizer quanto a isso; então serviu-se de um pouco de chá e de pão com manteiga, virou-se para o Dormidongo e repetiu a pergunta: “Por que elas viviam no fundo de um poço?”

Após mais um ou dois minutos de reflexão, o Dormidongo enfim falou: “Era um poço de melado.”

“Não existe um poço assim!” exclamou Alice, começando a ficar irritada, mas o Chapeleiro e a Lebre fizeram: “Psiu! Psiu!”, enquanto o Dormidongo, melindrado, observou: “Se não consegue ser educada, é melhor você mesma terminar a história.”

“Não, por favor, continue!” disse Alice, resignada. “Não vou interromper de novo. Posso admitir que exista um.”