87 - ( Os ventos e as Ninfas ) 
Grinaldas manda pôr de várias cores 
Sobre cabelo; louros à porfia. 
Quem não dirá que nascem roxas flores 
Sobre ouro natural, que Amor enfia? 
Abrandar determina, por amores, 
Dos ventos a nojosa companhia, 
Mostrando-lhe as amadas Ninfas belas, 
Que mais formosas vinham que as estrelas.
 
 
88 
Assim foi; porque, tanto que chegaram 
A vista delas, logo lhe falecem 
As forças com que dantes pelejaram, 
E já como rendidos lhe obedecem. 
Os pés e mãos parece que lhe ataram 
Os cabelos que os raios escurecem. 
A Bóreas, que do peito mais queria, 
Assim disse a belíssima Oritia: