Holmes. O comboio já foi desfeito e as carruagens já foram redistribuídas.
- Garanto-lhe, Mr. Holmes - disse Lestrade -, que todas as carruagens foram cuidadosamente examinadas. Eu próprio me encarreguei disso.
Uma das mais patentes fraquezas do meu amigo era a impaciência perante inteligências menos vivas do que a sua.
- Não duvido - disse, voltando costas. - Realmente, não eram as carruagens que eu pretendia examinar. Watson, não temos mais nada a fazer aqui. Mr. Lestrade, também já não precisamos de continuar a incomodá-lo. As nossas investigações devem agora prosseguir em Woolwich.
Em London Bridge, Holmes escreveu para o irmão um telegrama, que me mostrou antes de o expedir. Dizia:
Vejo alguma luz na escuridão mas não sei se persistirá. Entretanto, manda, por favor em mão para Baker Street uma lista completa de todos os espiões estrangeiros ou agentes internacionais em Inglaterra, com as respectivas moradas.
SHERLOCK
- Isto deve ajudar-nos, Watson - observou quando nos sentámos no comboio de Woolwich. - Ficámos em dívida para com o meu irmão Mycroft por nos ter envolvido num caso que promete ser verdadeiramente notável. Sim senhor...
O seu rosto ansioso continuava apresentando aquela expressão de energia intensa e concentrada, a mostrar-me que alguma nova e sugestiva circunstância lhe abrira estimulante linha de pensamento. Veja-se o cão de caça de orelhas pendentes e rabo caído, preguiçando na casota, e compare-se com o mesmo cão quando, com olhos brilhantes e músculos tensos, segue uma pista inconfundível; tal era a mudança em Holmes desde manhã. Era um homem distinto da figura mole, indolente, envergando um roupão cinzento, que nervosamente passeara poucas horas antes pela sala envolta em nevoeiro.
