É decerto para norte que devemos orientar as nossas investigações.
- E a bicicleta? - insisti.
-Ora essa! - exclamou Holmes impacientemente. - Um bom ciclista não precisa de uma estrada principal. A charneca está cheia de carreiros e estava lua cheia. Olá, que é isto?
Ouviu-se bater à porta com agitação e, instantes depois, o Dr. Huxtable entrou na sala. Tinha na mão um boné azul com um emblema branco.
- Temos finalmente uma pista! - exclamou. - Graças a Deus! Encontrámos finalmente uma pista sobre o paradeiro do nosso rapaz. Este é o boné dele.
- Onde é que foi encontrado?
- Na caravana dos ciganos que acamparam na charneca. Partiram na terça-feira. Hoje a polícia localizou-os, examinou a caravana e encontrou isto.
- Como é que os ciganos explicaram o facto de estar lá o boné?
- Meteram os pés pelas mãos e mentiram. Disseram que o tinham encontrado na charneca na terça-feira de manhã. Os bandidos sabem onde está o rapaz! Graças a Deus que estão todos presos. O medo da lei ou o dinheiro do duque farão certamente que digam tudo o que sabem.
- Até aqui está tudo a correr bem - disse Holmes quando o Dr. Huxtable finalmente se foi embora. - Pelo menos está confirmado que é na zona de Lower Gill Moor que podemos esperar obter resultados. A polícia local não fez nada, excepto prender os ciganos. Repare nisto, Watson! Há uma linha de água que atravessa a charneca. Está assinalada no mapa. Em alguns sítios alarga e forma um pântano. E isto verifica-se sobretudo na zona entre Holdernesse Halle e a escola. É inútil procurar qualquer rasto noutro sítio devido a este tempo quente, mas nesse local há uma probabilidade de encontrarmos alguns indícios. Acordá-lo-ei amanhã de manhã cedo e iremos ambos ver se conseguimos lançar luz sobre este mistério.
