- Para o meu quarto.
- Entrou lá depois da sua aventura?
- Não, fui ter consigo imediatamente.
- Gostaria de dar uma vista de olhos. Que belo quarto antigo! Talvez não se importem de esperar um instante enquanto examino o chão. Não, não vejo nada. E esta cortina? Pendura roupa por detrás dela. Se alguém se quisesse esconder nesta sala, teria forçosamente de o fazer aí, pois a cama é demasiado baixa e o guarda-fatos não é suficientemente fundo. Calculo que não esteja ninguém aqui.
Quando Holmes afastou a cortina, apercebi-me por uma ligeira rigidez e expectativa da sua atitude que estava preparado para uma emergência. Na realidade, a cortina aberta não revelou mais de três ou quatro fatos pendurados em cabides. Holmes voltou-se mas subitamente baixou-se.
- Olá! Que é isto? - disse.
Era uma pequena pirâmide de um material preto e parecido com barro, exactamente como aquele que fora encontrado na mesa do escritório.