Assim terminou o primeiro capítulo da minha investigação. O segundo foi dedicado ao local para onde Lady Frances Carfax partira após ter deixado Lausana. A viagem realizara-se envolta em algum segredo, o que confirmava a ideia de que ela pretendia despistar alguém. Por que outra razão não teria a sua bagagem sido etiquetada para Baden? Chegou com as malas à estância renana por uma estrada secundária, conforme soube pelo gerente local da Cook. Fui, portanto, a Baden, após ter expedido para Holmes um relato das minhas diligências e recebido um telegrama de elogio mais ou menos bem humorado.
Em Baden, a pista não foi difícil de seguir. Lady Frances instalara-se no Englischer Hof durante uma quinzena. Conhecera, entretanto, o Dr. Shelessinger, missionário da América Latina, e a esposa. Como a maioria das senhoras solitárias, Lady Frances encontrava conforto e ocupação na religião.