Além de Huesca viam-se mais morros da mesma formação que o nosso, com faixas de neve que modificavam-se a cada dia. Mais além viam-se os picos monstruosos dos Pirineus, onde a neve jamais se derrete, e que pareciam flutuar em cima de coisa nenhuma. Até mesmo lá embaixo na planície tudo parecia morto e nu. Os morros à nossa frente eram cinzentos e enrugados como a pele de elefantes e o céu estava quase sempre desprovido de pássaros. Não acredito conhecer outro país onde seja menor o número de aves no céu. As únicas que pude ver em qualquer ocasião eram um tipo de pega, e os bandos de perdizes que assustavam a gente de noite, com seu ruído repentino e, rarissimas vezes, os vôos de águias que adejavam lentamente lá em cima, sendo em geral acompanhadas pelos disparos de fuzis, aos quais não se dignavam prestar qualquer atenção.
A noite e com tempo enevoado eram mandadas patrulhas ao vale entre nós e os fascistas. Essa missão não desfrutava grande simpatia, pois fazia frio demasiado e era facílimo perder-se o caminho, e logo verifiquei que podia obter folga para sair em patrulha tantas vezes quantas quisesse. Naquelas ravinas imensas e de traçado irregular não havia trilhas ou rastos de qualquer tipo, e só se podia seguir caminho fazendo jornadas sucessivas e anotando os pontos observáveis de cada vez. Em linha reta, o posto fascista mais próximo estava a setecentos metros do nosso, mas essa distância estendia-se por 2.400 metros pela única passagem praticável. Era bastante divertido andar pelos vales escuros, com as balas perdidas passando muito acima da cabeça, como um escocês de saiote a assoviar. Melhor ainda do que à noite era fazê-lo durante o nevoeiro espesso, que muitas vezes durava todo o dia e costumava ficar preso em volta dos topos de morro, deixando os vales bem claros. Quando se estava nas proximidades das linhas fascistas, era preciso andar em passo de cágado, sendo bem difícil mover-se em silêncio naquelas encostas, entre os arbustos quebradiços e pedras que faziam ruído se pisadas. Foi apenas na terceira ou quarta tentativa que consegui achar o caminho para as linhas fascistas. O nevoeiro estava bem denso, e subi até ao arame farpado para escutar. Dava para ouvir os fascistas conversando e cantando lá dentro. Depois disso, descobri com alarme que diversos deles vinham descendo o morro em minha direção. Encolhi-me atrás de um arbusto que repentinamente parecera tornar-se pequeno demais, e procurei engatilhar o fuzil sem barulho. Mas eles tomaram outro rumo e não chegaram a um ponto do qual pudessem me descobrir.
