E ela mora perto do senhor?
- O jardim em que fica situada a minha humilde mansão se acha separado, apenas por uma alameda, de Rosings Park, a residência de Sua Excelência.
- O senhor disse que ela era viúva. Tem família?
- Possui apenas uma filha, a herdeira de Rosings e de uma grande fortuna.
- Ah - exclamou Mrs. Bennet, sacudindo a cabeça -, então ela está em melhor situação do que muitas moças. E que espécie de moça é ela? Bonita?
- É realmente encantadora. Lady Catherine diz até que Miss de Bourgh, em matéria de pura beleza, é muito superior às mais belas do seu sexo; pois existe em seus traços a marca da jovem de alto nascimento. Infelizmente ela é de constituição doentia e isso a impediu de realizar progressos em certas matérias, nas quais de outro modo não seria deficiente. Isso foi o que me informou a senhora que está encarregada da sua educação e que reside com elas. Miss de Bourgh é muito amável, muitas vezes me concede a honra de uma visita e vem até a minha humilde habitação, no seu pequeno faéton, puxado por pôneis.
- Ela já foi apresentada em St. James? Não me lembro de ter visto o nome dela entre as damas da corte.
- O estado medíocre da sua saúde, infelizmente, não permite que ela resida na cidade; e, como eu disse a Lady Catherine certa vez, essas circunstâncias privaram a corte inglesa do seu mais brilhante ornamento. Sua Senhoria pareceu ter ficado muito contente com a ideia. E o senhor pode imaginar como me sinto feliz em oferecer de vez em quando esses pequenos cumprimentos delicados que as senhoras tanto apreciam. Mais de uma vez observei a Lady Catherine que a sua graciosa filha parecia ter nascido para ser uma duquesa, e que esta honra, a mais alta que pode ser conferida, em vez de lhe dar importância, seria, ao contrário, adornada por ela.