Capítulo 3: Capítulo I
Página 44
Desfez-se em cumprimentos, felicitou-me pela minha libertação e afirmou poder presumir que concorrera para isso; acrescentou, no entanto, que, se não fosse o estado actual dos assuntos da corte, talvez não a tivesse obtido tão cedo. «Porque disse -, por muito florescente que a nossa situação possa parecer aos estrangeiros, estamos sob a influência de dois poderosos males: uma facção violenta no interior e o perigo de uma invasão a partir do exterior por parte de um inimigo muito poderoso. No que se refere ao primeiro, deve saber que, desde há mais de setenta luas, existe neste império um conflito entre dois partidos, respectiva e caracteristicamente chamados Tramecksan e Slamecksan devido aos saltos altos e baixos dos seus sapatos. Diz-se que os saltos altos estão mais de acordo com a nossa antiga constituição; mas, fosse por que fosse, Sua Majestade determinou chamar só os tacões baixos para a administração do governo e para todos os cargos dependentes da coroa, como certamente não terá deixado de observar; e que, em especial, os tacões imperiais são, pelo menos, um drurr mais baixos que qualquer dos da corte (o drurr equivale à décima quarta parte de uma polegada). A animosidade entre estes dois partidos chega ao extremo de não comerem nem beberem juntos e de nem mesmo se falarem. Calculamos que os Tramecksan ou tacões altos nos ultrapassam em número, mas nós detemos todo o poder. Suspeitamos que o herdeiro da coroa, Sua Alteza Imperial, inclina-se para os tacões altos; pelo menos, distinguimos com clareza que um dos seus tacões é maior que o outro, o que o faz coxear um pouco ao andar.
|
|
 |
Páginas: 339
|
| |
|
| |
| |
|
|
Os capítulos deste livro:
|
|
|
