Em tudo mais ela é a mais dócil das criaturas. Vou falar imediatamente com Mr. Bennet e estou certa de que dentro em pouco arranjaremos tudo com Lizzy.
E sem dar a Mr. Collins tempo para responder, correu para o marido, exclamando, ao entrar na biblioteca:
- Oh, Mr. Bennet, precisamos do senhor imediatamente. Estamos todos aflitos. Venha convencer Lizzy a se casar com Mr. Collins, pois ela
declarou que não o quer. E, a não ser que intervenha imediatamente, ele mudará de ideia e não a quererá mais.
Mr. Bennet levantou os olhos do livro e fixou-os no rosto da sua esposa, com uma tranquilidade que as suas palavras aflitas não alteraram.
- Não tenho o prazer de compreendê-la - disse ele, depois que ela acabou de falar. - Não sei de que está falando.
- De Mr. Collins e Lizzy. Lizzy declara que não quer Mr. Collins e este começa a achar que não quer Lizzy.
- Que é que eu poderei fazer? A situação parece irremediável.
- Fale com Lizzy pessoalmente. Diga que quer que ela se case com ele.
- Chame-a aqui. Eu darei a minha opinião.
Mrs. Bennet tocou a campainha e mandou dizer a Miss Elizabeth que viesse à biblioteca.
- Venha cá, minha filha - disse o pai, ao ver Elizabeth entrar. - Mandei chamá-la para tratar de um assunto importante. Disseram-me que Mr. Collins lhe fez uma proposta de casamento. É verdade?
Elizabeth respondeu que era.
- Muito bem. E você recusou essa proposta?
- Recusei.
- Muito bem, chegamos agora ao assunto. Sua mãe insiste em que você aceite. Não é assim, Mrs. Bennet?
- Sim, ou eu nunca mais tornarei a vê-la.
- Você está diante de uma alternativa difícil, Elizabeth. De hoje em diante você terá que se tornar uma estranha para um dos seus pais. Sua mãe nunca mais olhará para você se não se casar com Mr.
