Eneida - Cap. 2: Partem os Troianos Pág. 31 / 235

Por isso mesmo, os homens que vão consultá-la pouca fé põem nos seus conselhos e profecias. No entanto, tu, Eneias, não receies perde algum tempo, mesmo se os teus companheiros te censurarem e os vento prósperos, enchendo as velas com força, convidem à viagem, e vai sem falta visitar a sibila, solicitando-lhe os oráculos. E que da, por sua própria vontade, abra a boca e pronuncie as palavras. Conhecer então os povos que habitam a Itália, as lutas que terás de travar e os modos pelos quais poderás evitar as desgraças ou suportá-las melhor. Bons augúrios te dará, se a venerares. Dir-te-ei agora os sinais que te indicarão onde construir uma cidade em terra pacifica. Conserva-os guardados na mente. Certo dia, depois de desembarcares naquela parte da costa ocidental da Itália conhecida por Lácio — linda terra com campos férteis e pastagens exuberantes, por entre as quais corre o suave Tibre — chegar a um tranquilo lugar junto a um riacho. Ai verás, sobre a margem arenosa, uma porca, branca, cor de neve, amamentando uma ninhada de porquinhos recém-nascidos, todos também brancos, cor de neve. Sobre esse chão levantarás as muralhas da tua cidade. Uma última advertência te farei ainda, Eneias! Quando os navios entrarem nos portos estranhos, oferece sacrifícios aos deuses — principalmente a Juno — segundo o costume, dispondo os altares e cobrindo a cabeça com um véu púrpura, para que nenhuma figura hostil surja entre os fogos sagrados perturbando os presságios. Que tu, teus companheiros, teus filhos e teus netos sigam os ritos e satisfaçam a vontade da deusa que tanto odeia a tua raça! É isto e mais nada o que te posso dizer, porque mais não me permitem os deuses. Vai, pois, Eneias, e com os teus feitos eleva até aos astros o nome de Tróia.

Acabada a profecia, Heleno ordenou que fossem levados para os navios presentes riquíssimos de ouro e marfim, bem como caldeirões de prata. Trouxeram um peitilho de metal com presilhas douradas e um capacete reluzente, com um enorme penacho feito de crina de cavalo. Era a armadura de Pirro. A Anquises, Heleno ofereceu lindos cavalos. Completou o número de remadores e forneceu armas aos seus compatriotas.