«Ora, qual é o significado desta palavra retiro e por que motivo é considerado uma prática muito salutar para todos os que desejam levar, diante de Deus e aos olhos dos homens, uma vida verdadeiramente cristã? Um retiro, meus queridos filhos, significa um afastamento temporário dos cuidados da nossa vida, dos cuidados do mundo quotidiano, a fim de examinarmos o estado da nossa consciência, reflectirmos sobre os mistérios da sagrada religião e compreendermos melhor por que motivo viemos ao mundo. Durante estes poucos dias, tenciono expor-vos alguns pensamentos referentes aos quatro momentos finais. São, como sabeis através do catecismo, a morte, o julgamento, o Inferno e o Paraíso. Tentaremos compreendê-los perfeitamente durante estes poucos dias, para que possamos recolher, do seu entendimento, um benefício duradouro para as vossas almas. E não esqueçais, meus queridos filhos, que fomos enviados para este mundo com um único fim e com esse apenas: fazermos a santa vontade de Deus e salvarmos as nossas almas imortais. Nada mais tem valor. Apenas uma coisa é importante, a salvação da nossa alma. Para que serve a uma pessoa conquistar o mundo inteiro, se perder a sua alma imortal? Ah, meus queridos filhos, acreditai que nada há, neste desgraçado mundo, que valha uma tal perda.
«Quero pedir-vos, pois, meus queridos filhos, que afasteis das vossas mentes, durante estes poucos dias, todos os pensamentos mundanos, quer referentes aos estudos, quer ao prazer ou à ambição, e que presteis toda a vossa atenção ao estado das vossas almas. Será escusado recordar-vos que, durante os dias do retiro, todos os rapazes deverão manter um comportamento comedido e piedoso e pôr de parte todos os prazeres ruidosos e impróprios. Os rapazes mais velhos vigiarão, evidentemente, para que esse costume não seja infringido e conto especialmente com os prefeitos e membros da confraria da Bem-Aventurada Virgem e da confraria dos santos anjos, para que dêem um bom exemplo aos seus colegas.
