A República - Cap. 1: Capítulo 1 Pág. 39 / 290

— Mas se aparecer em dois homens? Não ficarão divididos, cheios de 6dio, inimigos um do outro e dos justos?

— Ficarão — concordou.

— E se, maravilhoso amigo, a injustiça aparecer num único homem, perderá o seu poder ou mantê-lo-á intacto?

— Mantê-lo-á intacto! — decidiu.

— Portanto, não parece possuir o poder, seja qual for a parte em que apareça, cidade, tribo, exército ou sociedade, de tomar primeiramente essa parte incapaz de agir de acordo consigo mesma, por causa das dissensões e dos diferendos que provoca, em seguida de a tornar inimiga de si mesma, do seu contrário e do justo?

— Sem dúvida.

— E suponho que, num único homem, produzirá os mesmos efeitos que está na sua natureza produzir; em primeiro lugar, torná-lo-á incapaz de agir, provocando nele a rebelião e a discórdia; em seguida, fá-lo-á inimigo de si mesmo e dos justos. Não é?

— E.

— Mas, meu caro, os deuses não são justos?

— Seja! — disse ele.

— Portanto, também dos deuses o injusto será inimigo, Trasímaco, e o justo amigo.