Eneida - Cap. 12: O Combate Final Pág. 219 / 235

Eneias rezou assim, com a espada novamente desembainhada:

. Ó Sol, sê agora testemunha para mim, que te invoco, bem como a ti, terra e ao Pai todo-poderoso e a u também, Juno, rainha do Céu, a quem rogo expulses para sempre do teu coração o ódio mortal que devotas à minha raça, e a ti, Marte, a quem deliciam os clamores da guerra. Invoco também as fontes, os fios, as águas correntes e todas as potestades do Universo e do azul profundo. Se porventura a vitória couber a Turno, fica assente que todos os troianos, comandados por Iulo, meu filho, aqui mesmo deporão as armas e retirar-se-ão, vencidos, para a cidade de Evandro, sem mais combater. Porém, se a vitória nos sorrir — e disso tenho pouca dúvida —, como espero que o confirmem os deuses pelo seu poder divino, não mandarei que sejam os ítalos subjugados nem que entreguem seus reinas, mais sim que os dois povos, sem vencedor nem vencido, se unam em aliança eterna e em condições iguais. Eu vos darei o nosso culto e os nossos deuses.

O rei Latino conservará as suas armas e o seu império. Nós, troianos, levantaremos a nossa cidade, a que Lavinia, então minha esposa, emprestar. O seu nome.

Latino, olhando para o céu, estendeu o braço direito para os astro. e assim falou:

— Pelas mesmas coisas eu juro, Eneias, pela terra, pelo mar e pelo astros; por Apolo e Diana; por Jano, de dois rostos, e pelo infernal pode do deus Plutão. Ouça Júpiter estas minhas palavras, ele que firma os tratados com o seu raio e fulmina os perjuras. Coloco a minha destra sobre os altares sagrados e invoco por testemunha esses fogos e as divindades a que são acesos. Jamais será rompida a paz entre os ítalos e os troianos, aconteça o que acontecer. Nenhuma força me desviará desse caminho, ainda que revolva a terra, o mar e as aves, provocando cataclismos. E isso eu proclamo agora, tão certo como sei que este meu ceptro — cortado da árvore-mãe no bosque e encastoado em ouro, prata e marfim pelo artista—jamais produzirá ramos nem dará sombra com as suas folhas.





Os capítulos deste livro