Cavarino pressentira os seus desígnios e fugira; perseguiram-no até à fronteira, expulsaram-no do trono e do seu território; depois enviaram embaixadores a César para se justificarem. Tendo este ordenado que todo o senado comparecesse perante ele, não obedeceram. Os Bárbaros ficaram tão impressionados por aparecem alguns audaciosos que nos declarassem guerra, e mudaram de tal modo as disposições de todos os povos que, com excepção dos Éduos e dos Remos, que César sempre teve em particular estima, uns pela sua velha e constante fidelidade ao povo romano, os outros pelos seus serviços recentes na guerra das Gálias, quase não houve cidade que não nos fosse suspeita. E eu não sei se alguém se deva surpreender, sem falar de muitos outros motivos, que tenha parecido muito penoso a uma nação, considerada outrora como a primeira entre todas pela sua virtude guerreira, ver-se decaída na sua fama ao ponto de estar submetida ao jugo imperial dos Romanos.
LV - Quanto aos Tréviros e a Induciomaro, não pararam, durante todo o Inverno, de enviar deputados para além do Rena, de ali solicitar os Estados, de prometer subsídios, de contar que grande parte do nosso exército estava destruída, e que o que dele restava era bem menos de metade. No entanto nenhum Estado Germano se deixou convencer a atravessar o Rena. Tinham já feito duas experiências - diziam eles com a guerra de Ariovisto e a emigração dos Tencteros e não queriam tentar a fortuna. Perdida esta esperança, Induciomaro nem por isso deixou de reunir, tropas, de as treinar, de se fornecer de cavalos entre os vizinhos, de atrair a si, por grandes recompensas, os exilados e os condenados de toda a Gália. E tal era o crédito que estas manobras lhe tinham trazido na Gália, que de todos os lados a ele acorriam deputações, que solicitavam, a título público ou privado, o seu favor e a sua amizade.
