que tinham no começo todas as suas forças, fizeram uma corajosa resistência, e da sua posição dominante não lançavam dardo que não acertasse: sempre que um ponto do campo, desguarnecido de defensores, parecia vivamente pressionado, eles ali acorriam a levar socorro; mas o inimigo tinha a vantagem de substituir por tropas frescas aquelas que a duração do combate esgotara: o seu pequeno número impedia os nossos de fazer o mesmo: não só não podiam, quando estavam esgotados, retirar-se da acção, como os próprios feridos não podiam abandonar a porta em que estavam colocados para serem rendidos.
V - Combatia-se já havia mais de seis horas sem descanso os nossos não só estavam no extremo das suas forças, como já nem sequer tinham frechas; o inimigo tornava-se mais insistente e enfraquecendo os nossos soldados, começava a forçar o entrincheiramento e a encher os fossos; a situação era de extrema gravidade. É então que Públio Sextio Baculo, centurião primipilo, o mesmo que tínhamos Visto cumulado de ferimentos na batalha contra os Nérvios e, com ele, Caio Voluseno, tribuno militar, o homem tão judicioso quanto valoroso, acorrem junto de Galba e demonstram-lhe que a única forma de salvação é tentar o supremo recurso de uma surtida. Ele convoca portanto os centuriões e por eles informa os soldados para suspenderem por um instante o combate, desviarem simplesmente os golpes que recebessem e formarem de novo as suas forças; depois, ao sinal dado, lançarem-se para fora do campo e só esperarem salvação do seu valor.
VI - Executam as ordens que tinham recebido, e, saindo de repente por todas as portas, não permitem ao inimigo meio para compreender o que se passa nem para se realinhar. Assim, o combate muda de figura: aqueles que se tinham convencido de que iam apoderar-se do campo são envolvidos por todos os lados e massacrados: de trinta mil homens, mesmo mais que se sabia terem tomado parte no assalto ao campo, mais de um terço foi morto; os outros, aterrorizados, lançam-se em fuga e nem sequer podem ficar nas elevações.
