O Livro da Selva - Cap. 3: TIGRE! TIGRE! Pág. 62 / 158
- Já comeu hoje ou caça de barriga vazia? - inquiriu Máugli, pois a resposta era de vida ou de morte para ele.
- Matou ao romper do dia um porco e bebeu também. Não te esqueças de que Xer Cane nunca seria capaz de jejuar, nem mesmo para se vingar.
- Oh!, que imbecil! Que cachorro quadrado que ele é! Comeu e bebeu também, e julga que vou esperar até que ele tenha dormido. Ora, onde está ele? Se fôssemos pelo menos dez, poderíamos liquidá-lo assim deitado. Estes búfalos não arremetem sem o farejarem, e eu não lhes sei a língua. Será possível pormo-nos na pista dele de modo que o cheirem?
- Desceu a nado um grande troço do Ueinganga para não deixar rasto.
- Foi Tábàqui que assim o aconselhou, bem sei. Só por si, nunca de tal se lembraria. - E Máugli, de dedo na boca, pôs-se a pensar. - A grande quebrada do Ueinganga... Essa abre para a planície a menos de meia milha daqui. Posso atravessar a Selva com a manada até ao princípio da quebrada e depois descê-la à desfilada, mas ele escapulia-se pelo fundo. Precisamos de lhe fechar essa saída. Irmão Cinzento, és capaz de me dividir a manada em duas?
- Eu talvez não, mas trouxe comigo um auxiliar sagaz.
Irmão Cinzento largou a correr e desapareceu num buraco.
Depois apareceu uma enorme cabeça que Máugli conhecia muito bem e o ar cálido encheu-se do grito mais desolador de toda a Selva - o uivo de caça de um lobo ao meio-dia.
- Àquêlà! Àquêlà! - disse Máugli batendo as palmas. Eu podia saber que não te esquecerias de mim. Temos uma grande tarefa em mãos. Divide a manada em duas, Àquêlà, as vacas e vitelos a um lado e os touros e búfalos do arado a outro.