A Guerra das Gálias - Cap. 9: LIVRO VII Pág. 188 / 307

Para evitar que assim acontecesse, estabeleceu o seu campo em local encoberto pelos bosques em frente de uma das pontes que Vercingétorix mandara destruir; no dia seguinte ficou ali escondido com duas legiões e mandou partir como habitualmente o resto das suas tropas com todas as bagagens, depois de ter fraccionado certas coortes, a fim de que o número das legiões parecesse continuar o mesmo. Ordenou-lhes que fossem tão longe quanto pudessem, e, quando pensou que devia ser o momento de elas terem chegado ao seu acampamento, pôs-se a reconstruir a ponte (150) sobre os velhos pilares, cuja parte inferior continuava intacta. Tendo rapidamente terminado a obra, fez passar as suas legiões, escolheu um lugar favorável para o seu campo e chamou o resto das tropas. A esta notícia Vercingétorix, temendo ser forçado a combater mau grado seu, precedeu-o a grandes jornadas.

XXXVI - César, uma vez transposto o Elaver, chegou a Gergóvia em cinco dias; no mesmo dia, depois de uma ligeira escaramuça de cavalaria, reconheceu a praça e, vendo-a situada numa montanha muito alta, em que todos os acessos eram difíceis, desesperou de a conquistar pela força; quanto ao assédio, resolveu nem sequer pensar nisso sem ter providenciado ao abastecimento de trigo. Por seu lado, Vercingétorix estabelecera o seu campo perto da cidade, na elevação e dispusera à sua volta as forças de cada Estado, não as separando senão por um fraco intervalo; todos os cumes desta serra (151) que a vista descobria estavam ocupados pelas suas tropas, e apresentavam um aspecto terrível. Os chefes dos Estados, que tinha escolhido para formar o seu conselho, eram convocados por ele todos os dias à primeira hora, quer para as comunicações a fazer, Quer para as medidas a tomar e quase não se passava um dia em que ele não experimentasse, num combate de cavalaria com archeiros pelo meio, o entusiasmo e o valor dos seus.