Eneida - Cap. 1: A Queda de Tróia Pág. 11 / 235

Os gregos, passado o primeiro susto e vendo a sua presa escapar-se-lhe das mãos, investiram então todos à uma contra Eneias e os seus. Eram o feroz Ájax, os dois filhos de Atreu e todo o exército dos Dólopes. Como ventos contrários que lutam, às vezes num turbilhão, fazendo ondear os bosques e revolver as ondas, como Neptuno que enfurece o mar até aos mais profundos abismos, também assim avançaram os gregos de toda a parte. Muitos dos que tinham sido afugentados pelos falsos inimigos nos combates das ruas voltavam agora—reconhecido o logro—com maiores fúria e cólera. Vencidos pelo número, os troianos iam tombando. Corebo foi o primeiro a sucumbir pela mão de Peneleu, junto ao altar de Minerva. Caiu também Ripeu, o mais justo de todos os de Tróia. Hispanis e Dimante foram trespassados por lanças amigas atiradas do alto. Nem a piedade, nem as insígnias sagradas salvaram Panto, o sacerdote de Apolo. Somente Eneias e um punhado de bravos viviam ainda e o herói, erguendo os braços para o céu, gritou:

— Ó cinzas de Tróia! Ó fogos mortuários de meus antepassados! Tomo -vos por testemunhas de que não fugi das armas, dos perigos e do inimigo e, se o destino tivesse querido que eu morresse, eu o faria lutando.

Então, fim, Pélias e ele próprio—o primeiro já mais velho e o outro com ferimentos produzidos por Ulisses—afastaram-se dali e dirigiram-se ao palácio do rei Priamo. Ai se travava um furioso combate. Os gregos subiam por escadas apoiadas às muralhas tentando alcançar as ameias, enquanto se protegiam com os escudos dos projécteis lançados de cima. Os troianos arrancavam telhas, pedras, tijolos, ornamentas e traves douradas —tudo o que pudesse será ir de projéctil—, dos torreóes. O portão principal estava guardado por uma fileira cerrada de espadas desembainhadas.

Tomado de novo alento, Eneias correu a juntar-se aos defensores, entrando no palácio por uma passagem secreta que o ligava à casa de Heitor. Por ela costumava Andrómaca, esposa do infeliz filho de Príamo, ir à casa dos sogros levando o filho Astianax. Eneias subiu à cumeeira e juntou-se aos outros naquela luta inútil. Com as espadas, escavaram os alicerces de um alto bastião e fizeram-no tombar sobre os gregos reunidos ao pé das muralhas, matando muitos deles. No entanto, cada vez surgiam mais e mais gregos, que não eram contidos pelos projécteis que lhes arremessavam.





Os capítulos deste livro