Seria perigoso deixar-se arrastar pela fadiga.
Contudo, não se justificava ainda o estado de exagerada angustia. Num prazo de tempo relativamente curto, tinha conseguido atingir a elevada posição de que desfrutava agora no Banco, manter-se nela e ganhar a confiança de toda a gente; certamente que, se as capacidades que tal tinham possibilitado fossem publicadas no esclarecimento do seu próprio processo, não havia dúvidas de que tudo correria bem. Acima de tudo, se quisesse alcançar algo, era fundamental banir do seu pensamento, de uma vez por todas, a ideia de uma possível culpa. Não havia culpa alguma. Esta acção legal nada mais era que um negócio idêntico aos que tantas vezes efectuara a favor do Banco, um negócio dentro do qual, como sempre sucedia, ocultava certos perigos que deviam simplesmente ser evitados. A melhor táctica era evitar que o pensamento se concentrasse nas suas próprias culpas e entregar-se, tanto quanto possível, ao pensamento, sim, mas daquilo que lhe traria só vantagens. A partir deste ponto, era inevitável que a conclusão a tirar fosse que o processo devia ser retirado das mãos do Dr. Huld logo que possível, de preferência nessa mesma noite. Segundo ele, era um caso nunca visto, é verdade, e quase um insulto, mas K. não suportava que os seus esforços no processo pudessem ser contrariados por jogadas possivelmente feitas no escritório do seu próprio advogado. Uma vez afastado o advogado, o requerimento devia ser imediatamente enviado e os funcionários diariamente pressionados, se possível, no sentido de lhe darem andamento. Nunca conseguiria isto sentando-se resignadamente no corredor do sótão, tal como os outros, com o seu chapéu debaixo do assento. O próprio K., ou uma das mulheres, ou qualquer outro mensageiro, devia ir até junto dos funcionários, dia após dia, e obrigados a sentarem-se as suas secretárias e estudarem o requerimento de K., em vez de estarem a espreitar para o corredor através das grades de madeira. Esta táctica devia ser seguida perseverantemente, tudo devidamente organizado e analisado; o tribunal, ao menos uma vez, encontraria um réu que sabia como agarrar-se aos seus direitos.
