verás corno ganharei a cartada. Quanto trato de negócios é a sério. Espera e verás.
Tornou a aproximar o copo da boca, acabou com a bebida e riu-se.
- Mas eu não tenho pressa nenhuma.
Elas podem esperar. Não estou para me prender a urna mulher. Tenho que ficar um bocadinho gasto, primeiro...
O pequeno Chandler estava sentado no vestíbulo, segurando urna criança nos braços. Para poupar dinheiro, não tinham criada. A irmã mais nova de Annie, Mónica, vinha urna hora durante a manhã e outra à tarde, para ajudar. Mas Mónica já há muitos e tinha ido embora. O pequeno Chandler chegara a casa tarde para o chá, e para mais esquecera-se de trazer a encomenda que estava no Bewley' s. Annie ficara de mau humor e só lhe dava respostas curtas. Disseque passaria sem o chá, mas quando se aproximou a hora de fechar a pequena loja da esquina, decidiu ir ela mesma buscar um quarto de libra de chá e duas de açúcar. Pusera-lhe o menino adormecido nos braços, dizendo:
- Segura-o e não o acordes.
Um pequeno candeeiro, em cima da mesa, iluminava urna fotografia. Era o retrato de Annie. O pequeno Chandler olhou para a imagem, reparando nos lábios