XVI - Depois de três dias de marcha através do seu país, César soube pelos seus prisioneiros «que o Sambre não estava a mais de dez mil passos do seu campo e que todos os Nérvios se tinham estabelecido do outro lado do rio para ali esperarem a chegada dos Romanos. Estavam reunidos com os Atrébates e os Viromânduos, seus vizinhos (porque tinham persuadido estes dois povos a que tentassem com eles a sorte da guerra). Esperavam também as forças dos Atuatucos, que vinham a caminho; as mulheres, e aqueles que a idade parecia tornar inúteis para o combate, ficaram juntos num lugar de que os pântanos proibiam o acesso a um exército».
XVII - Munido com estas informações, César envia batedores e centuriões para escolher um terreno conveniente onde acampar. Um grande número de Belgas submetidos e outros Gauleses tinham acompanhado César e seguiam o mesmo caminho que ele; alguns, como depois se soube pelos prisioneiros, observaram, durante estes últimos dias, a ordem de marcha do nosso exército, foram durante a noite ao encontro dos