Mas o amor ao pai prendia o jovem ali e, embora a feia Morte lhe soprasse o hálito gélido no pescoço, não se atemorizou. Eneias adiantou-se então e, de um só golpe, atravessou o escudo e o peito do jovem, enviando-lhe rapidamente o espírito para o Mundo das Sombeas. Vendo empalidecer as feições do jovem, Eneias compadeceu-se, pois lembrara-se do amor que também lhe dedicava Ascânio. E disse:
— Que coisa ainda te poderei eu dar, jovem infeliz, como recompensa pelos teus feitos gloriosos e por tua virtude? Guarda as tuas armas. Não as tomarei, porque as honraste e restituo o teu corpo aos teus parentes, se te e grato repousar a seu lado.
Nesse interim o pai, Mezêncio, fora levado pelos seus guerreiros às margens do Tibre, onde repousava encostado a um carvalho, enquanto estancava o sangue da ferida. Dos ramos pendia o seu capacete e a armadura jazia na relva ao lado. Rodeavam-no vários chefes a quem ele, combatido e ofegante, dirigia várias perguntas, desejando noticias do filho, Lauso. Mas outros já se aproximavam com o cadáver exânime, as lágrimas a correrem das suas faces rudes.
Horrorizado e alucinado de dor, o pobre pai arrancava a barba e derramava poeira na própria cabeça, chorando amargamente.
— Ó filho querido, julgaste a minha vida tão preciosa ou pensaste que eu lhe queria tanto, para assim te exporás à espada de Eneias e trocar os muitos anos que te sobravam por os tão poucos que me restam? Não estou agora vivo, só porque tu morreste? Ai de mim! Só me restava, desgraçado e infeliz, o exílio! Fui eu mesmo, filho, que maculei o teu e o meu nome, com os meus crimes, terminando expulso do trono e do reino paternos. Somos adiados pelo nosso próprio povo. Se tivéssemos procedido doutra maneira, amar-nos-ia grandemente. Há muito que mereço o castigo. A morte, para mim, sob qualquer forma que viesse, seria justa e oportuna. Entretanto, eu vivo contra a minha vontade, e tu, Lauso, tens a vida cortada na flor da juventude. Mas morrerei também.
