O Sol já se punha quando Aca, a fiel companheira de Camila, alcançou Turno ainda emboscado na floresta à espera da tropa de Eneias. Contou-lhe, em Fanico, que os batalhões volscos tinham sido derrotados, que Camila morrera e que, sendo-lhe Marte favorável, o inimigo avançava destruindo tudo, e que o medo se apossara de todos. Furioso, Turno abandonou a posição que ocupava e da qual se lançaria em emboscada a Eneias. Já desciam pela planície as suas tropas, quando Eneias, transposto o local perigoso sem novidade, saiu do bosque e lançou-se em perseguição do inimigo que se dirigia à cidade. Prosseguiam ambos e a batalha seria iminente, se não se tivesse retirado Apoio do céu, fazendo chegar a noite benfazeja e trazendo descanso merecido aos homens e aos cavalos fatigados. Ambos os exércitos acamparam defronte dos muros, a curta distancia um do outro, para passar a noite.
