XXXV - Depois de terem feito uma ampla provisão de trigo, Drappés e Luctério estabelecem-se a dez mil passos quando muito da praça-forte, para ali fazerem passar o trigo pouco a pouco. Dividem as funções: Drappés, com uma parte das tropas, fica de guarda ao campo; Luctério conduz o comboio para a praça. Ali, dispõe postos, depois, pela décima hora da noite, empreende fazer entrar o trigo por estreitos caminhos florestais. As sentinelas do campo ouvem o barulho desta força; são enviados batedores que relatam o que se passa; Canínio, rapidamente, com as coortes armadas que retira dos fortes mais próximos, cai sobre os fornecedores de madrugada: estes, assustados por esta súbita má sorte, fogem para todos os lados em direcção aos seus postos; assim que os nossos viram estes últimos, o seu furor, encontrando adversários armados, duplica, e não querem fazer prisioneiro algum. Luctério foge com um pequeno número dos seus, mas não volta ao seu campo.
XXXVI - Depois deste belo golpe, Canínio sabe por prisioneiros que uma parte das tropas ficou com Drappés num acampamento, a uma distância de doze milhas o máximo. Sendo esta informação confirmada de vários lados, compreende que, estando um dos dois chefes em fuga, lhe seria fácil esmagar, no seu terror, o resto dos inimigos; no entanto dava-se conta de que seria grande sorte que nenhum dos que tinham escapado à carnificina tivesse seguido o caminho do campo para levar a Drappés a notícia do desastre sofrido. Mas, não vendo nenhum perigo em experimentar, envia para a frente contra o acampamento inimigo a cavalaria e os infantes germanos, que eram de uma rapidez extrema; no que lhe cabe, depois de ter dividido uma legião pelos três campos, leva a outra consigo sem bagagens. Chegado muito perto dos inimigos, sabe, pelos batedores que enviara à frente, que, segundo o seu uso, os Bárbaros negligenciando as elevações, tinham colocado o seu campo à beira de um rio; que os Germanos os não tinham deixado de cair sobre eles repentinamente, e que tinham travado combate.
