Então, penetrando na casa das máquinas, os cinco homens tornaram a abrir fogo e Scanlan e Mac Murdo, compreendendo que o bando já tinha assassinado o administrador, Josiah Dunn, decidiram voltar para trás. Ainda ouviram os gritos da mulher do administrador, mas nada podiam fazer.
Scanlan ia perturbado, pois aquele fora a primeira matança a que assistira, e Mac Murdo tentou animá-lo:
- Isto é como uma guerra, Irmão. Trata-se de uma luta de classes. Temos de abater os patrões, a menos que nos paguem para se manterem vivos.
Nessa noite, no salão da Loja, na sede do Sindicato, organizou-se uma grande festa para comemorar o duplo assassínio do administrador e do maquinista da mina de Crow Hill. Estes crimes iriam aterrorizar os outros proprietários mineiros de Vermissa que não deixariam de pensar duas vezes, antes de se mostrarem relutantes em pagar a «segurança» aos Vingadores.
Só então se soube que, ao mesmo tempo que aqueles cinco homens tinham vindo actuar no vale, outros três, enviados por Mac Ginty, tinham ido actuar na zona de Gilmerton, com a missão de assassinarem William Hales, proprietário da mina de Stake Royal, uma das mais prósperas da região, sob o controle de Evans Pott.
A execução de Hales fora levada a cabo por Ted Baldwin e por outros dois irmãos da Loja de Mac Ginty. Tinham passado a noite, nas montanhas e ainda conservavam a mesma roupa, suja pela intempérie. Baldwin tinha o rosto vermelho e os olhos vítreos injectados de sangue. Contou, animadamente, como os três tinham feito a espera a Hales que, ao passar por uma vereda onde era forçoso meter o cavalo a passo, fora abatido a tiro de espingarda. Vinha tão encapotado contra o frio que nem sequer tivera tempo de puxar pelo revólver.
