Com desculpas, evasivas e mentiras ocultou por muito tempo o hediondo crime à irmã, que tanto amava o marido, iludindo-a com vagas e vás esperanças. No entanto, a própria imagem do esposo insepulto apareceu a Dido. Com o seu rosto belo e pálido, mostrou-lhe os altares e o peito atravessado pela adaga, revelando-lhe tudo sobre o crime. Aconselhou-a então a preparar a fuga rapidamente e a sair da pátria, apontando-lhe, durante o sonho, o local do tesouro escondido que a auxiliaria na empreitada. Trémula de pavor, Dido acordou e reuniu junto de si os companheiros fiéis e outras pessoas que odiavam o tirano. Velozmente, dirigiram-se ao porto, apossaram-se de navios já preparados para a partida, carregaram-nos com o tesouro e fizeram-se ao mar. Aqui chegando, compraram aos líbios um local onde pudessem erguer a sua cidade— tanto de terra quanto pudesse estar contido numa pele de touro, diz a lenda. Astutamente, os homens de Tiro cortaram a pele em fios finíssimos e ligando-os conseguiram abarcar uma vasta região. É nessa linha que se erguem agora as suas muralhas. Mas quem sois e donde viestes? Para onde ides?
Suspirando profundamente, respondeu Eneias:
— Ó deusa, se tens tempo para ouvir e se eu te contar, desde os primórdios, todas as aventuras por que passamos e os percalços que sofremos, a tarde findará antes que eu termine. Os caprichos de uma tempestade arremessaram-nos às costas da Líbia, a nós trazidos por diversos mares da antiga Tróia, de que por certo já ouvistes falar. Eu sou Eneias, conhecido e famoso em muitas terras, e comigo trago numa esquadra os penares troianos, salvos do inimigo. Procuro a Itália, pátria de meus antepassados. Embarquei no litoral troiano com vinte navios e segui os destinos mostrados pela deusa minha mãe. Restam-me, agora, apenas sete barcos, avariados pelas ondas e pelo vento. Aqui estou eu, desconhecido, de tudo necessitado, expulso da Europa e da Ásia, a percorrer os desertos da África.
