Se ele for suficientemente lesto para apanhar o pássaro, tanto melhor! Mas se, como suspeito, encontrar o ninho vazio quando chegar, tanto melhor para o governo. Parece-me que tanto lorde Holdhurst como o senhor, Sr. Phelps, preferem que o assunto não passe para além dos meios policiais.
- Meu Deus! - arfou o nosso cliente. - O senhor diz-me que, durante estas dez longas semanas de agonia, os papéis roubados têm estado dentro do meu próprio quarto? Ali, sempre comigo?
- Nem mais, nem menos.
- E Joseph! Joseph, um malandro, um ladrão!
- Hum! Receio que o carácter dele seja mais complicado e mais perigoso do que se poderia julgar pela aparência. Pelo que ele me contou, esta manhã, sou levado a concluir que perdeu muito em acções da bolsa e que está pronto a fazer seja o que for para recuperar as suas perdas. Sendo um indivíduo extremamente egoísta, deitou a mão à primeira oportunidade que se lhe deparou, sem tomar em linha de conta a felicidade da irmã ou a sua reputação.
Percy Phelps afundou-se na cadeira.
- Tenho a cabeça a andar à roda. As suas palavras atordoam-me - gemeu.
- A dificuldade deste caso - observou Holmes no seu tom didáctico - estava no facto de haver muitas evidências que ocultavam o que era essencial e faziam sobressair o insignificante. De todos os factos apresentados, tive de seleccionar os que considerava vitais, pô-los por ordem e reconstituir esta cadeia notável de acontecimentos.