Em seguida, regresso à saleta com uns papéis quaisquer e salto-lhe em cima. Vocês entram imediatamente, para ajudarem-me a imobilizá-lo.
- A ideia é boa, Mac Murdo, e a loja ficar-lhe-á grata por tudo quanto tem feito por ela. Quando tiver de abandonar o meu cargo, hei-de propô-lo, a si, para substituir-me.
- Nem pense nisso, Conselheiro! Estou longe de ter o seu estofo para vir a ser grão-mestre. E não vejo motivo para que pense em abandonar o cargo.
E ambos ficaram lisonjeados com as palavras que mutuamente se tinham dirigido.
Chegado a casa, Mac Murdo iniciou Os preparativos para a noite sinistra, em perspectiva. Começou por limpar e carregar o revolver Smith & Wesson que sempre o acompanhava. Depois inspeccionou a sala onde o polícia ia ser caçado. Tinha uma comprida mesa de pinho, ao centro, e uma grande lareira ao fundo. De, um e de, outro lado, havia janelas que davam para o exterior, da frente e das traseiras. As Vidraças estavam apenas cobertas por cortinas, sem portas interiores de madeira. Apesar de ficar longe da estrada, não estava tão insonorizada como conviria… mas talvez isso fosse um pormenor secundário.
Apesar de ser também um Vingador, Scanlan não era um individuo audaz e conquanto cumprisse as ordens que lhe davam, horrorizava-se intimamente quando se lhe deparavam missões sangrentas. Portanto, Mac Murdo decidiu mentalizá-lo para o que iria suceder e, em breves palavras, explicou-lhe o plano concebido.
Vendo o parceiro profundamente aturdido, Mac Murdo sugeriu:
- Se eu fosse a si, Mike Scanlan, passaria a noite fora, mantende-me alheio a tudo quanto aqui suceder. Mostre-se bem, por outro lado qualquer porque, nesta casa, vai correr muito sangue antes do amanhecer.
