Ambas correspondiam exactamente. Holmes sorriu silenciosamente para os seus colegas. 
Súbita emoção transfigurara as feições do inspector. O seu sotaque regional acentuou-se com a excitação. 
- Co'os diabos! - exclamou. - Não pode haver dúvida! Foi Barker quem fez essas marcas na janela. É uma pegada muito mais larga do que a de um sapato. Recordo-me de ter ouvido o senhor dizer que se tratava de um pé chato, com a planta virada paira fora, e agora, eis aí a explicação. Mas, que história é esta, Mr. Holmes? 
- Sim, que história é esta? - repetiu o meu amigo, com um ar pensativo. 
White Mason soltou uma risadinha e esfregou as mãos gordas, num gesto de satisfação profissional. 
- Eu bem disse que se tratava de um quebra-cabeças! - exultou. - E que quebra-cabeças!